ひろしま よこがわ
文具と事務器 金封
くつない玉文堂
〒733ｰ0011広島市西区横川町三丁目4番19号
ご訪問ありがとうございます。Kutsunai Gyokubundou
勉強も仕事もかわいく応援
stationery（文房具）は、ただの道具ではありません。
お気に入りのノートやペンは、毎日の暮らしをちょっと特別にしてくれる存在。
“かわいい”や
“使いやすい”をそっと詰め込んだ文房具たちが、あなたの毎日に寄り添い、心をふわっと明るくしてくれますよ。
まごころを包む
のし袋は、単なる金封ではありません。そこに込めるのは、あなたの真心。
人生の節目や大切なシーンで、丁寧に選ばれたのし袋は、贈る人の思いやりを静かに伝えてくれます。
“お金を渡す”だけでなく、
“想いを贈る一枚を”
Kutsunai Gyokubundou
This homey stationery store is just a short walk from JR Yokogawa Station.
We stock a wide variety of heartwarming stationery, from pens and notebooks to gift envelopes, letter paper, and other items that deepen bonds between people.
Please be sure to stop by when you're in Yokogawa.
(Español)
Esta acogedora papelería está a pocos pasos de la estación JR de Yokogawa. Disponemos de una amplia variedad de artículos de papelería conmovedores, desde bolígrafos y cuadernos hasta sobres de regalo, papel de carta y otros artículos que fortalecen los lazos entre las personas.
No olvides visitarnos cuando estés en Yokogawa.
(中文）
這家溫馨的文具店距離JR橫川站僅幾步之遙。
我們備有各種溫馨的文具，從鋼筆、筆記本到禮物信封、信紙，以及加深人與人之間感情的物品。
如果您在橫川，請務必光臨。
(日本語）
JR横川駅から徒歩すぐの、アットホームな文房具店です。
ペンやノート、ご祝儀袋や便箋など、心温まる文房具はもちろん、人と人との絆を深めるアイテムまで、幅広く取り揃えております。
横川にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。